Flatlining property values may be a sign that the 17-month-long downturn has ended, property research firm CoreLogic says.