Orchardists are pulling out their trees after Wattie’s told them it’s shrinking production of the canned fruit. So how did it happen?