Extended lockdowns are crushing news for retailers and businesses as many battle for survival, and more government support is needed, industry figures say.