Controversial credit protection legislation is having an adverse effect on first-home buyers, but cash buyers could play a more prominent role this year.