An under-pressure cryptocurrency trading platform says it has secured financing and is aiming to resume retail trading later this week.