The road to discounting electric cars for low-income families is likely to be bumpy, some in the industry are warning.