The government and business sector need to do more to build top ranking, world leading firms to help lift the country’s productivity, the Productivity Commission says.