Two construction companies have been ordered to pay $366,000 in fines and reparations after a builder fell and broke his spine, leaving him paralysed.