The national house value dropped slightly in April, with an increase in listings favouring buyers, according to the latest CoreLogic figures.