A UK grocery chain has received a backlash from angry farmers as it trials the sale of New Zealand lamb instead of 100 percent British lamb in 39 of its stores.