The country’s biggest banks are making no apology for tight controls and even bans on cryptocurrency users and traders.