An organisation representing financial mentors warns unethical debt collectors are harassing people to pay-off loans at their workplaces, homes and on social media.