Airline passengers fear the ad hoc approach to vaccine pass checks and inconsistent policing of mask wearing are undermining the government protection framework.