New Zealand’s biggest investors are being told to accelerate climate action after a survey revealed slow movement in the drive to net zero emissions.