A local anti-money laundering compliance firm has received strong backing from overseas investors, amid growing scrutiny on global tax havens and money laundering.