Germany’s top climate diplomat says reopening New Zealand to offshore oil and gas exploration would go against science and economics.