Owner-occupiers eyeing greener pastures are taking on the residential property market in increasing numbers, according to a new report from Corelogic.