Storage, transport, and logistics equipment maker MHM Automation has received a takeover offer from United States-based Bettcher Industries.