Start-up NextWork wants to upskill the growing number of displaced non-tech workers as the use of artificial intelligence grows.