A plastic recycling business brought to its knees by a tornado is back on its feet, promising to transform the industry – if it can find the right investors.