The Financial Markets Authority has ordered the low-fee KiwiSaver provider Simplicity to remove misleading advertising and improve its compliance.