Software for new anti-crime surveillance inside stores will be integrated with that used to recognise car number plates.