Vodafone has confirmed a technical issue is impacting some business customers and teams are working to remedy the fault.