Dashcam footage show cars forced to swerve out of the way as the scaffolding bends, piece by piece, before collapsing into a pile across the road.