The easing of the annual inflation to its lowest level in three years might be met with applause, but economists are cautious to celebrate.