Employees with casual agreements to work from home may still have a case for not coming into the office, despite a recent employment ruling on the issue.