Falling business confidence and the effects of the Omicron outbreak continues to weigh on firms’ appetite to borrow.